содержание

НОВОСТИ

Песни Любаши переводят на финский

Еще одна композиция Любаши, а именно песня «Будь или не будь» из репертуара Аллы Пугачевой и Максима Галкина, получила прописку в Финляндии.

Вслед за песней «За столиком в кафешке», переведенной на финский язык группой Neljänsuora (после чего песня стала называться «Tuhma tytto kahvilassa»), в Скандинавию отправилась вторая песня.

Перевод «Будь или не будь» сделал финский поэт, музыкант и актер Паули Ханхиниеми, а записала ее певица Мейу Сувас, сообщает Intermedia. Теперь композиция звучит на финском языке как «Mita naki puut».

Жанна Агузарова даст «Последний концерт на Земле»

Очередной выпуск программы «Суперстар» под названием «Жанна Агузарова. Последний концерт на Земле» выйдет в эфир канала НТВ 16 апреля.

В документальной части программы Вадим Такменев попытался немного прояснить полную мистификаций биографию певицы: побывал в городке Туртасе Тюменской области, где прошло детство Жанны, полистал ее школьный фотоальбом, пообщался с бывшими коллегами по группе «Браво».

В концертной части проекта Жанна Агузарова исполнила в оригинальных аранжировках свои хиты «Королева красоты», «Желтые ботинки», «Чудесная страна», «Ленинградский рок-н-ролл». Зрители увидят и услышат дуэт с Тимати на песню «Прикосновение», «Мне хорошо рядом с тобой» в дуэте с Максимом Галкиным, а также «Старый отель», который Жанна споет вместе с «Браво».

Эфир в 22.05.

«Чи-Ли» подарит Примадонне «Миллион алых роз»

15 апреля Примадонна российской эстрады Алла Пугачева празднует свой день рождения. Поздравить певицу решила и Ира Забияка - группа Чи-Ли подарит вторую жизнь незыблемому хиту Пугачевой "Миллион алых роз".

Как призналась Забияка, идея перепеть любимую певицу у нее с группой зрела давно. И вот к торжественной дате группа Чи-Ли наконец-то осуществила задуманное. Сделать кавер ребята решили на самую трогательную композицию из репертуара Алла Борисовны "Миллион алых роз". Как оказалось, с историей о безответной любови бедного художника на музыку Раймонда Паулся и слова Андрея Вознесенского у Иры связано много личных воспоминаний.

Все мое детство прошло под знаком Аллы Борисовны - мы, кажется, только ее и слушали и все песни знали чуть ли не наизусть. Но "Миллион алых роз" никогда не давал мне покоя, я просто не понимала: ладно там художник не нравится, но зачем же от цветов отказываться? А вообще это очень лиричная композиция и близкая мне по духу, поэтому мы даже не задумывались, какую выбрать. К тому же, это любимая песня моей мамы.

С подачи Чи-Ли история про бедного художника теперь обретет новое звучание - ребята записали кавер в свойственной для группе манере. В новой версии эта композиция прозвучит на творческом вечере Раймонда Паулса и Ильи Резника.

Книги о Викторе Цое и группе КИНО

Альбомы группы КИНО